Шалкар уже много лет как оставил службу. Раньше он занимался расследованием самых страшных преступлений, а теперь его дни проходят в тишине и одиночестве. Чтобы заглушить тяжелые воспоминания, он часто прибегает к бутылке. Спиртное помогает ему забыть прошлое, хотя бы на время.
Однажды привычный ход его жизни нарушил нежданный визит. К нему пришел молодой полицейский с просьбой о помощи. В городе вновь зафиксированы жестокие убийства, и почерк преступника ужасающе напоминает дела давно минувших дней. Того самого маньяка, которого Шалкар преследовал много лет назад, в лихие девяностые.
Следователь понимает, что просто так от него не отстанут. Методы, которые использует новый убийца, слишком похожи на старые, чтобы быть простым совпадением. Возможно, это подражатель, а может, дело, которое Шалкар считал закрытым, на самом деле таковым не является. Старый следователь чувствует, как к горлу подступает знакомое напряжение. Он пытается сопротивляться, не желая снова погружаться в кошмар прошлого.
Однако долг и профессиональная привычка берут верх. Шалкар соглашается консультировать оперативную группу. Ему предстоит снова окунуться в мир насилия и страха, который он так старался забыть. Каждый новый шаг расследования будет напоминать ему о старых ранах, но и давать шанс на искупление. Возможно, именно сейчас у него появится возможность закончить то, что не удалось decades назад.
